小田切让 大森南朋 苍井优 镰田小惠子 久野真季子 Reia Moriyama Hideyuki Inada Aaron Dismuke Greg Dulcie Juli Erickson 江角真纪子 托德·哈伯空 Grant James Mike McFarland Rô Naruse 沼田爆 李礼仙 克里斯托弗·萨巴特 斯蒂芬妮·社 Alison Viktorin 特拉维斯·威林厄姆
阿尔法·伍达德 奥西·戴维斯 马克斯·凯塞拉 海顿·潘妮蒂尔 D·B·斯威尼 朱丽安娜· 玛格丽丝 琼·普莱怀特 戴拉·里斯 马特·阿德勒 Sandina Bailo-Lape Edie Lehmann Zachary Bostrom 凯茜·卡瓦蒂妮 霍利·多夫 Greg Finley 达兰·诺里斯 切尔茜·拉索 埃文•萨巴拉 亚伦·斯潘 约翰·沃尔卡特 Camille Winbush 比利·维斯特 比尔·法玛尔
Rutger Hauer Molly Dunsworth Brian Downey Gregory Smith
乔·大卫·摩尔 丹尼·格洛弗 小罗伯特·唐尼 菲利普·贝克·霍尔 亚当·希克斯 史宾塞·布瑞斯林 乔舒华·莱纳德 Philip·Pavel 简·库丁 肖恩·帕夫拉姆 蒂姆·艾伦 凯西·山德尔 珍妮特·布劳克斯 劳拉·奈特林格 戴维·戈德史密斯 凯文·库尼 克里斯汀·戴维斯 伦纳德·L·托马斯 凯恩·查尔斯·班尼特 迈克尔-约翰·沃尔夫 布兰登·奥列佛 克雷格·基尔伯恩 泽娜·格雷 贾拉德·保罗 安娜贝勒·格维奇 简·哈伊杜克 米克·罗杰斯 Luke·Gregory 蕾亚·塞洪 Michael·Tyler·
尼尔斯·施内德 阿珈特·波尼茨 马修·阿马立克 GregorLesimple
斯坦利·图齐 琪兰·席普卡 米兰达·奥图 凯特·特罗特 约翰·考伯特 凯尔·布瑞特科夫 邓普斯·布瑞克 比利·麦克莱伦 ChrisWhitby BarbaraGordon ZoeDoyle CoryO'Brien AlexHatz GregoryWaters 萨拉·阿伯特 泰勒·拉芙
斯坦利·图齐 琪兰·席普卡 米兰达·奥图 凯特·特罗特 约翰·考伯特 凯尔·布瑞特科夫 邓普斯·布瑞克 比利·麦克莱伦 Chris Whitby Barbara Gordon Zoe Doyle Cory O'Brien Alex Hatz Gregory Waters 萨拉·阿伯特 泰勒·拉芙
Grégory Fitoussi Audrey Fleurot
Rena Riffel 格伦·普拉默 Greg Travis 杜威·韦伯 彼特·斯迪克斯 谢莉·米歇尔 Ford Austin Paula Labaredas 霍伊特·理查德斯 布兰卡·布兰科 Ryan Grassmeyer Marc Wasserman 布莱恩·诺兰 艾丽莎·道林 迪伦沃克斯
Grégory Fitoussi Caroline Proust Audrey Fleurot
Greg Grunberg Aaron Hill Kathrine Narducci 亨利·温克勒
配音EwanMcGregor
Foster Gamble Gregg Braden Bruce Lipton Kimberly Carter
史蒂芬·威丁顿 Tony Becker 迪安娜·阿格隆 特伦斯·诺克斯 Jay Brown Chris Briant Xavier Delambre Philip Correia Laurent Barbier Philippe Beauvais Sascha Migge Dean Gregory Daniel Plier Gintare Parulyte Thomas Sanne
Marie Barker Greg Garrison D. Dylan Schettina
罗什迪·泽姆 艾米莉·德奎恩 米夏埃尔·阿比特布尔 GuillaumeLabbé GrégoireIsvarine GuillaumeDouat BrianMessina
Lillo Petrolo Claudio Gregori 安娜·福列塔
哈里森·福特 雷·利奥塔 艾什莉·贾德 克利夫·柯蒂斯 吉姆·斯特吉斯 艾莉丝·布拉加 Alan Kemper Armani 马克·理查德森二世 乔什·加德 朱莉娅·维拉 凯文·阿历詹卓 奇科·达玛奇 Jaysha Patel Kathleen Teresa Scott 阿拉米斯·奈特 梅里克·塔德罗斯 莎拉·夏希 克莉希·菲茨 Javier Rivas 汤米·格里茨 瑞·瓦伦汀 Greg Wendell Reid 杰奎琳·奥拉德丝 塔姆茵·瑟斯沃克 玛丽·斯奇塔姆 全知泰 迈克尔·库立兹 莎莫·比施尔
马提亚斯·施维赫夫 杰西卡·施瓦茨 弗洛里安·卢卡斯 Jan Gregor Kremp 毕碧安娜·贝格 卡罗·柳别克 Eva Maria Bayerwaltes Ilknur Boyraz 奥利弗·布洛克 马库斯·卡尔文 Cornelius Dane Ismail Deniz Karin Eisele 克里斯托夫·弗兰肯 约翰娜·加斯多夫
Duncan Watson ... Charlie Brown (voice) Greg Felton ... Schroeder (voice)
吉娜·赫尔顿 GregBryk 斯蒂芬·阿梅尔 克里斯托弗·雷德曼 雅娜·帕拉斯克
伊万·麦克格雷格 Colin McGregor
广末凉子 松田龙平 小池荣子 Adeyto Robert Baldwin 江藤汉 玛莉亚·泰瑞莎·戈 原田笃 Eric Jones 多米尼克·马库斯 西山茧子 冈本丽 大杉涟 Gregory Pekar 佐藤二朗 高桥一生 山崎树范
杰森·斯坦森 亚历山德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔 凯特·娜乌塔 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 凯斯·大卫 亨特·克拉里 香农·布里格斯 弗朗索瓦·贝莱昂 RaymondTong GeorgeKapetan 杰夫·蔡斯 GreggWeiner GreggDavis 马蒂·赖特 安娜琳·麦考德 蒂姆·韦尔 马克·麦考利 吉姆·R·科曼 小欧内斯特·哈登 蒂姆·鲍威尔 文森·德·保罗 鲍比·道奇 罗伯托·埃斯科巴 戴夫·奈特 杰夫·莫尔多万 布鲁斯·帕金斯 吉米·斯达
Gregory Snegoff Francis Pardeilhan Jane Alexander
朱莉娅·奥蒙德 拉尔夫·费因斯 菲利普·斯通 JonathanLacey DonHenderson CeliaGregory JeffNuttall 杰西卡·海因斯 KathrynHunter GabrielleReidy FrankEgerton PhelimMcDermott TonyVogel TatianaStrauss LouisaMilwood-Haigh RichardBlair DennisRudge JohnHartnett 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 DelaMariaVaags
沃伦·布朗 Greg McHugh 阿利斯泰·皮垂 See full cast & crew
裘德·洛 帕迪·康斯戴恩 GregDraven 娜奥米·哈里斯 马克·路易斯·琼斯 凯瑟琳·沃特斯顿 艾米丽·沃森 保罗·凯耶
哈里森·福特 汤米·李·琼斯 雪拉·渥德 朱丽安·摩尔 乔·潘托里亚诺 安德烈亚斯·卡楚拉斯 杰罗恩·克拉比 丹尼尔·洛巴克 L·斯科特·卡德维尔 Tom Wood 罗恩·迪恩 Mark D. Espinoza Joe Guzaldo 迪克·库萨克 理查德·雷西尔 Otis Wilson Jim Wilkey 丹尼·高德林 尼克·瑟西 凯文·克劳利 Michael James Cynthia Baker 迈克·巴卡雷纳 比尔·库萨克 简·林奇 Greg Hollimon Lily Monkus 大卫·帕斯
克里夫·欧文 莫妮卡·贝鲁奇 保罗·吉亚玛提 史蒂芬·麦克哈蒂 Greg Bryk
Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler
RutgerHauer MollyDunsworth BrianDowney GregorySmith
吉娜·菲利普斯 Alex Hassell 凯莉·雪莉 安德鲁·诺 Jack Bailey John Lebar Romla Walker Tom Wontner Gregg Harris Finlay Carr Sam Burke Abe Buckoke Alfie Owen Shannon O'Callaghan Callie Ward
AllieMarieEvans 帕特里克·约翰森 LylianaWray LukeGregoryCrosby GavinLewis 泰托娜·杰克逊 ZayneEmory 卡丽·瓦格勒 LillieOwers ZanderFaden ShaunPatrickBrady KarlaZamudio TinaHuang ChimneySwift11 OmidZader 皮特·奥布莱恩 蒂娜·格瑞米
格利高里·派克 休·马洛威 加里·梅里尔 米勒德·米切尔 迪恩·贾格尔 罗伯特·亚瑟 保罗·斯图尔特 约翰·凯洛格 罗伯特·帕滕 Lee MacGregor Sam Edwards Roger Anderson
卡斯帕·凡·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 StephenHogan 马恩·帕特森 斯蒂芬·霍根 Tarryn Page 波瑞斯·科乔 玛内特·帕特森 Lauren McGregor 凯瑟琳·奥克森伯格 斯特里奥·萨万特 格兰特·斯旺比 乔·瓦兹 阿曼达·多诺休 Antonio Summerton Rob Vega 卡尔·桑宁 坦娅·范·格拉恩 科里·伯顿
妮可拉·伯利 理查德·温瑟 欧韦尔利·罗奇 弗兰克·哈珀 乔治·山普森 夏洛特·兰普林 伊莲诺·布罗 帕特里克·巴拉迪 蕾切尔·麦克道威尔 斯蒂芬妮·阮 杰瑞米·席菲德 乔丹·朗 乔斯林·杰·艾森 亚凯·奥赛 詹森·弗里曼 TeneishaBonner LexMilczarek KofiAgyemang HugoCortes SianadGregory JenniferLeung MarkTristanEccles
蕾切尔·斯特灵 凯莉·霍威 安娜·钱斯勒 乔迪·梅 阿列克谢·赛尔 约翰·鲍维 莎莉·霍金斯 迪·波特切尔 卡尔·蔡斯 珍妮特·亨弗瑞 丹尼尔·梅斯 伯娜丝·斯戴杰斯 Sara Stockbridge Susie Valerio 休·博纳维尔 约翰尼·维加斯 Louis Alderton Diane Beck 本尼迪克特·康伯巴奇 安吉拉科伦 Heather Dickinson 莫妮卡·杜兰 Janet Fullerlove Milly Gregory 理查德·霍普 Annie Hulley 迪恩·里侬斯
弗兰克·维尔克 蒂姆·康威 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰 内尔·洛斯 詹妮弗·达林 Greg·Eagles
泰勒·珀西 唐纳德·萨瑟兰 罗伯特·理查德 约翰·波西 埃里克·艾特巴里 Summer Spiro Jonathan Peacy Brooke Swallow 玛格丽塔·雷耶斯 Josh Harp Bridgette Meredith Garb Greg Fitzpatrick 玛雅·卡林 Tony Dew Lily Zhao
卢克·伊万斯 加文·欧康诺 迈克尔·麦克埃尔哈顿 丹尼尔·布鲁赫 布鲁娜·库希 谢恩·阿特沃尔 达科塔·范宁 盖伊·奥利弗-沃茨 马修·希尔 马特·莱斯切尔 道格拉斯·史密斯 劳拉·普沃 泰德·拉文 温迪·阿尔比斯顿 斯蒂芬·格里夫 迪米特里·格里特萨斯 彼得·舒勒 Alexandra·Grey 赫柏·贝尔德索尔 马丁·麦克里迪 保罗·雷德 艾米莉·巴伯 布里塔尼·玛丽·巴切尔德 梅拉尼·菲尔德 乔治亚·洛 埃琳娜·迪莉亚 朱莉娅·布朗 Sianad·Gregory 罗西·麦克尤恩
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
凯文·康诺利 艾德里安·格尼尔 凯文·狄龙 杰瑞·费拉拉 杰里米·皮文 埃曼纽尔·施莱琪 佩瑞·里维斯 雷克斯·李 黛比·玛扎 瑞斯·考罗 康斯坦斯·齐默 海利·乔·奥斯蒙 龙达·鲁西 卡迪小子 阿兰·戴尔 艾米丽·拉塔科斯基 比利·鲍伯·松顿 妮娜·阿格戴尔 皮尔斯·摩根 马克·库班 萨宾娜·加德克奇 蒂埃里·亨利 珍妮·关 T.I. 塔米卡·科托尔 赛贡 罗布·格隆科夫斯基 大卫·阿奎特 加里·布塞 巴朗·戴维斯 鲍勃·萨盖特 KaylaCollins ClayMatthews 乔恩·费儒 GregL
Mary Bair Ashley Rose Montondo Atquetzali Quiroz Kirsten Gregerson
泰莎·汤普森 纳马迪·阿斯穆格哈 伊娃·朗格利亚 阿雅·娜奥米·金 温迪·麦丽登·康薇 杰米玛·科克 托恩·贝尔 Alano Miller 雷吉-让·佩吉 兰斯·莱迪克 约翰·马加罗 罗恩·芬奇斯 莱恩·米歇尔·巴特 Erica Gimpel MC Lyte 塔克·斯莫尔伍德 Nina Bena-Ashe Greg Eagles Christian Lagadec
SarahPower 香农·克里斯 ElainePartnow 弗兰克·卡方 JanBroberg JoshCowdery LuisFernandez-Gil MajaMiletich RonReznik JeremiahWatkins ThomasPayton NicD'Avirro GregTaieb KoralMichaels TimPaulVordtriede
唐娜·米尔斯 Julie Sabray 杰弗里·里夫 Mackenzie Mason Gregory Zarian
克里斯托弗·麦克唐纳 肖恩·奥布赖恩 阿里·阿夫沙尔 迈克尔·金 乔治·马奎尔 迈克尔·奥尼尔 John·Demakas 安妮-玛丽·奥尔森 Justin·Nesbitt 杰奎琳·托博尼 泰勒·贾克布·摩尔 特里沃·B·纳格尔 Greg·Perrow
约翰·菲利浦·劳 卡罗琳·莫罗 Tom Baker Douglas Wilmer Martin Shaw Grégoire Aslan Kurt Christian Takis Emmanuel David Garfield Aldo Sambrell
Diana Busuioc Christian Gehring Christina Collard Teo Celigo Katelynn Derengowski Marcienne Dwyer Rocco Nugent 马克·雅各布森 Gregory Lee Kenyon 明迪·罗宾逊
马特·达蒙 艾米莉·布朗特 弗洛伦斯·卡斯特里纳 迈克尔·凯利 菲莉丝·麦克布赖德 NatalieCarter 查克·斯卡伯勒 乔恩·斯图尔特 GregoryP.Hitchen 迈克·布隆伯格 安东尼·麦凯 格雷戈里·雷 詹姆斯·卡维尔 MaryMatalin 约翰·斯拉特里 阿曼达·沃伦 安东尼·瑞维瓦 法妮勒埃文斯 法布里齐奥·布里恩扎 大卫·毕逊斯 杨罗布 詹妮弗·艾莉 约翰尼·希科 佩德罗·帕斯卡