凯尔·巴尔达 戴夫·巴蒂斯塔 杨紫琼 威尔·阿奈特 玛格特·罗比 欧阳万成 丹尼·特雷霍 凯文·迈克尔·理查德森 黛比·德里贝里 皮埃尔·柯芬 史蒂夫·卡瑞尔 塔拉吉·P·汉森 朱莉·安德鲁斯 艾伦·阿金 凯文·哈特 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 尚格·云顿 露西·劳莱丝 杜夫·龙格尔 拉塞尔·布兰德 史蒂夫·库根 约翰·迪·马吉欧 弗雷德·塔特西奥 鲍伯·伯根 黛布拉·威尔逊 明迪·斯特林 迈克尔·贝亚蒂 山姆·拉瓦尼诺 比务·比林格斯勒拉 达恩·刘易斯 雷吉纳·托芬 詹姆士·谢 雷蒙·汉密尔顿 梅里·康
华金·菲尼克斯 杰里米·苏莱泽 詹森·雷兹 里克·莫拉尼斯 戴夫·托马斯 D·B·斯威尼 琼·科普兰 迈克·克拉克·邓肯 海尔德·高德 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 爱丝黛儿·哈里斯 格雷格·普罗普斯 宝蕾·佩雷特 邦坡尔·罗宾逊 布莱恩·波塞恩 菲尔·普洛克特 帕梅拉·阿德龙 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 霍普·利维 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 Rick Logan Arnold McCuller 蒂姆·梅尔滕斯
迈克尔·基顿 约翰·拉岑贝格 汤姆·汉克斯 苏珊·布卢 黄磊 户田惠子 理查德·坎德 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 邦尼·亨特 约翰·古德曼 杰·雷诺 托尼·夏尔赫布 吉姆·瓦德 保罗·杜利 欧文·威尔逊 安德鲁·斯坦顿 鲍勃·彼德森 保罗·伊丁 罗德格尔·邦帕斯 切奇·马林 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 杰里米·皮文 伊迪·麦克勒格 比利·克里斯托 大卫·弗利 艾丽莎·奈特 泰迪·牛顿 鲍勃·科斯塔斯 蒂姆·艾伦 詹妮弗·达林 詹妮弗·路易斯 王牌接线员拉里 科琳·欧肖内希 特蕾莎·甘泽尔 杰克·
凯文·克莱恩 黛米·摩尔 黛比·德里贝里 弗兰克·维尔克 苏珊·布卢 凯斯·索西 鲍伯·伯根 杰森·亚历山大 菲尔·普洛克特 吉姆·卡明斯 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 霍华德·麦克格林 詹妮弗·达林 莫娜·马歇尔 科里·伯顿 杰克·安杰尔 汤姆·休斯克 Gordon·Stanley 戴维·奥格登·施蒂尔斯 Peter·Samuel 托尼·杰 玛丽·凯·伯格曼 查尔斯·金布罗 Paul·Kandel 简·维特尔斯 Dana·Hill Mary·Stout Judy·Kaye
艾拉·菲舍尔 威尔·阿奈特 金·凯瑞 黛比·德里贝里 史蒂夫·卡瑞尔 塞斯·罗根 乔伊·金 丹·福勒 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 阿芮尔·温特 卡罗尔·博内特 乔纳·希尔 赛琳娜·戈麦斯 杰西·麦卡尼 艾米·波勒 萨曼莎·德罗克 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 杰米·普莱斯利 麦迪森·佩蒂丝 伊莎贝拉·阿塞尔斯 麦蒂森·达文波特 格雷斯·罗莱克 莫娜·马歇尔 南希·纳什 科琳·欧肖内希 吉米·海沃德 Charles·Osgood 劳拉·奥尔蒂斯 Joe·Pasquale 特蕾莎·甘泽尔 海瑟·戈尔登
黛维·切斯 克里斯·桑德斯 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 文·瑞姆斯 佐伊·考德威尔 李截 米兰达·佩奇·沃尔斯 凯文·迈克尔·理查德森 苏珊·赫加蒂 艾米·希尔 杰克·安杰尔 埃丽卡·贝克 鲍伯·伯根 史蒂夫·布卢姆 罗德格尔·邦帕斯 凯茜·卡瓦蒂妮 詹妮弗·达林 杰斯·哈梅尔 米凯·麦高万 黛布拉·罗杰斯 苏珊·锡洛 凯斯·索西 道格·斯通
菲尔·罗德 克里斯托弗·米勒 尼尔·帕特里克·哈里斯 威尔·福特 本杰明·布拉特 詹姆斯·肯恩 杰里米·沙达 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 比尔·哈德尔 安吉拉·谢尔顿 安迪·萨姆伯格 罗里·艾伦 阿芮尔·温特 尼尔·弗林 安娜·法瑞丝 劳伦·格拉汉姆 鲍比·J·汤普森 布鲁斯·坎贝尔 保罗·伊丁 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 伊莎贝拉·阿塞尔斯 维尔·桑德里 格雷斯·罗莱克 劳伦斯·特劳德 阿尔·罗克 加里·A·赫克 谢恩·鲍梅尔 莫娜·马歇尔
艾力·马伦斯奥 范·迪塞尔 小哈里·康尼克 詹妮弗·安妮斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 詹姆斯·盖蒙 克萝丽丝·利奇曼 约翰·马奥尼 M·埃梅特·沃尔什 鲍伯·伯根 奥利·约翰斯顿 法兰克·汤玛斯
刘玉玲 麦克·辛 梅·惠特曼 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 杰西·麦卡尼 帕梅拉·阿德龙 罗伯·鲍森 劳伦·莫特 安吉拉·巴蒂斯 卡拉·迪伦 费斯·普林斯
梅·惠特曼 杰西·麦卡尼 简·霍洛克斯 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 伊莉莎·波拉克·泽伯特 鲍伯·伯根 罗杰·克莱格·史密斯 艾丽森·罗斯 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 安杰丽卡·休斯顿
梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根
凯文·迈克尔·理查德森 黛比·德里贝里 艾迪·伊扎德 理查德·坎德 威廉·夏特纳 诺兰·诺斯 胡安娜·布斯彻 Nika·Futterman 乔什·基顿 格雷格·西佩斯 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 帕特里克·沃伯顿 詹妮安·加罗法洛 尼古拉斯·格斯特 莱尼·维尼托 约翰·卡西尔 基弗·萨瑟兰 卡罗琳·劳伦斯 拉瑞恩·纽曼 柯林·坎宁安 保罗·佩普 杰森·康纳利 大卫·考吉尔 埃迪·弗里森 鲍勃·乔尔斯 莫娜·马歇尔 杰森·哈里斯 Colin·Hay 帕特·弗雷利 多米尼克·斯科特·凯伊 Emily·Johns
本·贝尔特 Ben Burtt 艾丽莎·奈特 Elissa Knight 杰夫·格尔林 Jeff Garlin 佛莱德·威拉特 Fred Willard 西格妮·韦弗 Sigourney Weaver MacInTalk 约翰·拉岑贝格 John Ratzenberger 凯茜·纳基麦 Kathy Najimy 泰迪·牛顿 Teddy Newton 鲍伯·伯根 Bob Bergen 洛丽·理查德森 Lori Richardson 吉姆·瓦德 Jim Ward 彼特·道格特 Pet
希亚·拉博夫 杰夫·布里吉斯 佐伊·丹斯切尔 乔恩·海德 詹姆斯·伍兹 克劳福德·威尔森 艾什·布兰农 比尔·法玛尔 克里斯·巴克 雪莉·琳恩 安迪·费舍尔-普林斯 马里奥·坎通 Rob Machado 简·科拉克斯基 布莱恩·奔本 杰斯·哈梅尔 戴德里克·巴德 布莱恩·波塞恩 凯利·斯拉特 萨尔·马塞克拉 鲍伯·伯根 Jillian Bowen 雅各布·扎哈尔 迈克尔·麦基恩 梅根·史密斯 乔安娜·布拉迪 明迪·斯特林 拉瑞恩·纽曼 Alec Medlock Jesse Head 特蕾莎·甘泽尔 柯尔特
勒布朗·詹姆斯 赞达亚 吉姆·卡明斯 索尼夸·马丁-格林 唐·钱德尔 弗雷德·塔特西奥 特蕾丝·麦克尼尔 马丁·科勒巴 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 J. Michael Tatum 豪莎·罗克莫雷 艾瑞克·鲍扎 鲍伯·伯根 杰夫·伯格曼 坎迪·米洛 克里斯·戴维斯 凯蒂·麦克凯布 斯凯勒·拜布尔 克里斯·保罗 Peter Cornell 克莱·汤普森 德雷蒙德·格林 Hassan Said Erin Flannery 德里克‧吉尔伯特 G·莱恩·希尔曼 卡桑德拉·斯塔尔
约翰·拉岑贝格 凯尔·麦克拉克伦 山新 拉什达·琼斯 张震 佟心竹 理查德·坎德 杰夫·奎卡 敏迪·卡灵 卡洛斯·阿拉斯拉奇 鲍伯·伯根 比尔·哈德尔 鲍比·莫尼汉 罗里·艾伦 宝拉·佩尔 艾米·波勒 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 Diane Lane 弗利 弗兰克·奥兹 特蕾莎·甘泽尔 刘易斯·布莱克 大卫·戈尔兹 乔什·库雷 菲利丝·史密斯 凯特林·迪亚斯 波拉·庞德斯通 皮特·萨加尔 帕丽斯·冯·戴克
马丁·科勒巴 琼·库萨克 汤姆·伍德鲁夫 朗·普尔曼 马修·里沃德 弗兰克·维尔克 罗杰·科曼 乔·阿拉斯奇 弗农·威尔斯 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 珊提·洛瑞 布兰登·亨舍尔 罗伯特·皮卡多 比尔·戈德博格 比利·维斯特 迪克·米勒 布兰登·费舍 比尔·麦金尼 史蒂夫·马丁 阿兰·格拉夫 玛丽·沃伦诺夫 提摩西·道尔顿 海瑟·洛克莱尔 马克·劳伦斯 Arturo·Gil Gabriel·Pimentel 威尔·瑞恩 Casey·Kasem 凯文·麦卡锡 Laura·Orrico 琼·弗雷 泰內麦考尔 乔
格蕾·德丽斯勒 弗兰克·维尔克 乔·阿拉斯奇 鲍伯·伯根 汤姆·凯恩 加里·安东尼·斯特吉斯 Scott·Innes·Scott·Innes
鲍伯·伯根 伊恩·詹姆斯·科里特 大卫·科伯恩 杰克·安杰尔
迈克·乔吉 布鲁斯·威利斯 黛米·摩尔 克萝丽丝·利奇曼 罗伯特·斯塔克 Pamela Blair 埃里克·博高森 约翰·道曼 蒂姆·金尼 大卫·莱特曼 托比·哈斯 萨姆·约翰逊 理查德·林克莱特 Rosemary McNamara Michael Ruschak Tom Amundsen 鲍伯·伯根 玛丽·凯·伯格曼 苏珊·布卢 Steve Bulen 科里·伯顿 Philip Clarke 罗伯特·克洛特沃西 大卫·考吉尔 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 克里斯·埃杰利 保罗·伊丁 比尔·法玛尔 帕特·
克里斯·韦奇 卡洛斯·沙尔丹哈 威尔·阿奈特 黛比·德里贝里 约翰·雷吉扎莫 雷·罗马诺 劳拉·马兰洛 黄磊 优香 艾伦·图代克 西恩·威廉·斯科特 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 玛德琳·马丁 杰·雷诺 阿芮尔·温特 克里斯平·弗里曼 乔希·佩克 明迪·斯特林 丹尼斯·利瑞 奎恩·拉提法 Stephen Root 布兰卡·卡马乔 黄忆慈 罗德格尔·邦帕斯 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 詹森·潘妮蒂尔 詹妮弗·达林 谢恩·鲍梅尔 扎克·沙达 杰克·安杰尔 科里亚·刘易斯 保罗·布切 詹姆士·谢 彼得·
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉岑贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁
连姆·尼森 克萝丽丝·利奇曼 天海祐希 凯特·布兰切特 长岛一茂 卡洛斯·阿拉斯拉奇 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 Kazuko Yoshiyuki 克里斯平·弗里曼 柊瑠美 石住昭彦 左时枝 拉瑞恩·纽曼 奈良冈朋子 马特·达蒙 麦蒂森·达文波特 莉莉·汤姆林 大桥望美 乔安娜·布拉迪 贝蒂·怀特 斋藤志郎 詹妮弗·达林 莫娜·马歇尔 羽鸟慎一 奈良柚莉爱 土井洋辉 山口智子 所乔治 矢野显子 平冈映美 科琳·欧肖内希 弗兰基·乔纳斯 卡特琳·C·霍洛威 脇田茂 王树熹 库尔特·内特森 柯尔特·德瑞普 诺雅
艾瑞克·鲍扎 杰夫·伯格曼 Candi Milo 鲍伯·伯根
梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根
比尔·哈德尔 安娜·法瑞丝 詹姆斯·肯恩 安迪·萨姆伯格 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·特劳德 鲍比·J·汤普森 本杰明·布拉特 尼尔·帕特里克·哈里斯 阿尔·罗克 劳伦·格拉汉姆 威尔·福特 加里·A·赫克 雪莉·琳恩 安吉拉·谢尔顿 格雷斯·罗莱克 菲尔·罗德 伊莎贝拉·阿塞尔斯 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 维尔·桑德里 谢恩·鲍梅尔 杰里米·沙达 拉瑞恩·纽曼 莫娜·马歇尔 克里斯托弗·米勒 保罗·伊丁 尼尔·弗林 阿芮尔·温特
克兰西·布朗 格蕾·德丽斯勒 凯文·迈克尔·理查德森 迪·布拉雷·贝克尔 塔拉·斯特朗 弗兰克·维尔克 石井康嗣 凯斯·索西 达兰·诺里斯 史蒂夫·布卢姆 汤姆·肯尼 斯科特·门维尔 松山鹰志 海登·瓦尔希 卡洛斯·阿拉斯拉奇 马克·哈米尔 杰斯·哈梅尔 杰夫·贝内特 鲍伯·伯根 詹姆斯·阿诺德·泰勒 伊丽莎白·戴利 汤姆·凯恩 石住昭彦 吉姆·卡明斯 比利·维斯特 罗伯·鲍森 Jennifer Hale 高乃丽 南里侑香 Candi·Milo 鲍勃·乔尔斯 查克·麦卡恩 格雷格·白尔杰 西凛太郎 Gre
亨特·狄龙 布雷迪·诺恩 艾瑞卡·塞拉 克里斯·迪亚曼托普洛斯 爱德华·阿斯纳 琳达·拉文 洛雷塔·迪瓦恩 普里西拉·洛佩兹 Nathan Arenas Ethan William Childress 阿尔伯特·蔡 杨升德 吉米·塔特罗 金伯莉·布鲁克斯 Gracen Newton 文森·童 薇娜·苏德 罗比·戴蒙德 鲍伯·伯根 亚伦·福尔斯 路易斯·麦克劳德
艾瑞克·鲍扎 杰夫·伯格曼 弗雷德·塔特西奥 鲍伯·伯根 Candi·Milo
大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿 温蒂·马力克 伊利·罗素·林兹 斯蒂芬·安德森 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 罗伯特·克洛特沃西 詹妮弗·达林 Patti Deutsch 约翰·菲德勒 米丽亚姆·福林 杰斯·哈梅尔 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 米凯·麦高万 史蒂夫·萨斯坎德 乔·怀特 杰克·安杰尔 马克·汀戴尔 汤姆·琼斯
